Friday, July 8, 2016

ว่าด้วยเรื่องของอุณหภูมิ - temperature 2

temperature
temperature
from: mrprintables.com

What is the temperature today?

Hi Folks, วันนี้เราจะยังอยู่กับคำว่า temperature (noun - เทม'เพอเชอะ) หรืออุณหภูมิ นะครับ เกร็ดความรู้ภาษาอังกฤษของวันนี้อยากนำเสนอคำและวลีที่ใช้อธิบาย temperature หรือ อุณหภูมิครับ คำเหล่านี้ทุกคน น่าจะรู้จักคุณเคยและเห็นบ่อยๆอยู่แล้ว นั่นก็คือคำว่า freezing, cold, cool, warm และ hot คำ 5 คำนี้เป็นคำคุณศัพท์

ดูเกร็ดความรู้ภาษาอังกฤษ เรื่องอุณหภูมิตอนที่แล้วที่ ว่าด้วยเรื่องของอุณหภูมิ - temperature

คำถามที่ใช้ถามเกี่ยวกับ temperature 

What is the temperature today?
อุณหภูมิวันนี้กี่เองศา

What is the temperature in Bangkok today?
อุณหภูมิวันนี้ที่กรุงเทพฯกี่เองศา

What is the temperature like today?
อุณหภูมิวันนี้กี่เองศา

คำที่ใช้อธิยายอุณหภูมิ

freezing (adj - ฟรีซ'ซิง) เย็นมาก เย็นยะเยือก
It is freezing out there. if you want to get outside, you need a jacket.
ข้างนอกเย็นมากๆ ถ้าจะออกไปข้างนอก ต้องใส่เสื้อแจคเก็ทนะ

cold (adj -โคลดฺ)  หนาว
It is very cold today, I don't feel like going out.
วันนี้หนาวมาก ผมไม่รู้สึกอยากออกไปใหนเลย

cool (adj - คูล)  เย็นๆ แบบสบายๆ
It was a little cool on Saturday, but I like it.
วันเสาร์อากาศเย็นนิดหนึ่ง แต่ผมชอบนะ

warm (adj -วอร์ม)  อุ่นๆ ยังไม่ถึงกับร้อน
Don't you think it is a little warm in this room?
คุณว่าในห้องนี้ร้อนไปหน่อยไหม๊

hot (adj - ฮอท)  ร้อน
Oh, it was very hot yesterday.
โอ้ มันร้อนมากเมื่อวานนี้

เราสามารถเพิ่ม คำต่อไปนี้ ข้างหน้าคำว่า cold, cool, warm และ hot นี้  เพื่อบอก degree หรือ ระดับความ ร้อน เย็น หรือหนาวของอากาศหรืออุณหภูมิ
  • a little (adv - เออะ ลิทเทิล) เล็กน้อย, นิดหนึ่ง (a little warm, a little cold, a little hot, a little cool)
  • very (adv - เฝรี) = มาก (very hot, very cold, very warm)
  • extremely (adv - อิคตรีมลิ) = อย่างมาก เช่น  (extremely hot, extremely cold, extremely warm)
  • a bit (adv - เออะ บิท) เล็กน้อย, นิดหนึ่ง = a little (a bit warm, a bit cold, a bit hot, a bit cool)
  • quite (adv - ไควทฺ) ค่อนข้าง  (quite warm, quite cold, quite hot, quite cool)
  • rather (adv - ราเธอ) ค่อนข้าง (rather warm, rather cold, rather hot, rather cool)
  • really (adv - ริลลี/เรียล'ลิ) จริงๆ (really warm, really cold, really hot, really cool)
  • fairly (adv - แฟร์ลิ) นิดหน่อย (fairly warm, fairly cold, fairly hot, fairly cool)
  • uncomfortably (adv - อันคัมฟะทะบลิ) อึดอัด ไม่สะดวกสะบาย (uncomfortably warm, uncomfortably cold, uncomfortably hot)
  • completely (adv - คัมพลีทลิ) อย่างที่สุด (completely cold, completely hot)
คำต่อไปนี้ใช้กับคำว่า hot
  • sizzling hot (adj - ซิสเซิลลิง ฮอท)  ร้อนมาก = very hot 
  • boiling hot (adj - บอยลิง ฮอท)  ร้อนเหมือนน้ำเดือด 
  • burning hot (adj - บอยลิง ฮอท) ร้อนเหมือนถูกเผา
  • red hot (adj - บอยลิง ฮอท) ร้อนจนออกเป็นสีแดง  เช่น red-hot coals ถ่านที่ร้อนจนแดง

คำต่อไปนี้ใช้กับคำว่า cold

  • freezing cold (adj - ฟรีซ'ซิง โคลดฺ) เย็นมาก = very cold 
  • stone cold  (adj - ซึโตน โคลดฺ)  เย็นเหมือนหิน = completely cold
  • icy cold  (adj - ไอซี โคลดฺ) เย็นเหมือนน้ำแข็ง
  • biting cold  (adj - บิททิง โคลดฺ) เย็นยะเยือก 
  • frosty cold (adj - ฟรอสที โคลดฺ) เย็นมาก เย็นจัด




I feel uncomfortably hot in here. Could you please turn the air-con on?
ผมรู้สึกร้อนไมาสะบายเนื้อสะบายตัว เปิดแอร์หน่อยได้ไหม๊

It is freezing cold in the Arctic (North Pole) and the Antarctic (South Pole).
ทั้งอาร์คติก(ขั้วโลกเหนือ) แอนตาร์กติก (ขัวโลกใต้) หนาวแทบเป็นน้ำแข็งเลย

It is really hot in summer and it really cold in winter in this country.
หน้าร้อนที่นี้ก็แสนจะร้อนมากและพอหน้าหนาวมันก็หนาวจับใจ

Do you see that red-hot coals? Don't dare to touch it or you will get burning hot.
เห็นถ่านแดงนั่นไหม๊ อย่าไปแตะมันเข้าเชียว แกจะร้อนแบบโดนเผาเลยละ

Strangely, it is rather warm inside. Could you have someone checked the air-conditioner?
แปลกมากนะที่มันค่อนข้างร้อนข้างใน หาใครมาดูแอร์ให้หน่อยได้ไหม๊

Share:
Read More